Hace un par de meses "lagartijacris" me dejó un libro del que me había hablado muy bien: "The Monkey Wrench Gang" de Edward Abbey. Ayer lo terminé. Os lo recomiendo. Trata la historia de un pintoresco grupo de 4 personajes que se unen para conseguir un fin...destruir una presa que ha inundado uno de sus rincones salvajes preferidos, amados y venerados. Vamos, es como si mañana suben maquinaria a la Pradera del Yelmo para abrir una cantera...¿qué hacer? no os preocupeis chavales, está todo en el libro jeje. No os digo si al final lo consiguen, pero sí que por el camino emprenden aventuras de lo más cinematográfico: no hay buldozer que se les resista. A leerlo dan ganas de coger un avión y pirarse al desierto de Utah para perderse por allí. Aparte de lo aventurero, el libro está empapado de sólidas ideas contra las injusticias ecológicas del sistema dominante. No tiene desperdicio."Obey little, resist much"
Ah...no hemos encontrado una traducción al castellano, pero habrá que currársela. ¿Cris, cuándo empezamos?
1 comentario:
Me alegro que te haya gustado Rul, es un libro que se disfruta mucho, a que te has reido cantidad? y las historias del desierto me encantaron, es mi hábitat... La traducción la empezamos hoy mismo!!
Besos
cris
Publicar un comentario